Nativo de Chile, Marcelo Ferrari fue profeta en su tierra cuando su película Bombal fue invitada a Gala Especial, en el 23º Festival de Cine de Viña del Mar. A Sala Llena estuvo ahí para entrevistarlo.

¿Cómo surge rodar una historia tan particular como la de la escritora chilena María Luisa Bombal, que logra dar por primera vez una voz erótica en la mujer chilena?

María Luisa Bombal es una mujer que por su complejidad artística y humana me llamó muchísimo la atención, porque ella, como tú bien dices, le dio por primera vez voz erótica a la mujer en Chile en la literatura hispano-americana en los años 40. Ella escribía desde la piel de una mujer que se atrevía a reconocer que la sexualidad, el erotismo, era parte de su constitución como un ser humano libre, sano, que era muy penado por la sociedad hasta el día de hoy, diríamos. Pero en aquellos días era durísimo. Era durísimo que una mujer se atreviera a decir que sentía lo que sentía en su cuerpo. Y María Luisa lo hizo, y además lo hizo con brillantez artística. María Luisa escribía con una pluma preciosa, con una pluma literariamente muy dúctil, muy creativa. Y por lo tanto, esta mezcla de una mujer valiente, atrevida, osada, desbordante, con una literatura atrevida... pero que a la vez cruzó los limites de la cordura porque María Luisa Bombal, obsesionada por su amante Eulogio Sánchez, lo trató de matar en plena calle. Fue un escándalo: le disparó tiros, gritó a todo el mundo que era ella misma la que lo había matado, que era la única culpable de haberlo hecho.

Por lo tanto, era una mujer de una intensidad de luces y sombras tan intensas que me pareció que era una muy interesante historia para llevar a la pantalla. Porque daba cuenta de la complejidad de las pasiones del ser humano, por un lado, y por otro lado, daba cuenta de un personaje literario importante de America Latina y de Chile. Tenía esos dos componentes.

Creo que rescatar una figura literaria importante, pero por otro lado poder adentrarse en la complejidad del laberinto emocional de una mujer tan intensa pero a veces tan desquiciada, me pareció una historia exquisita de poder contar.

En un país con dos premios noveles de literatura y un reciente premio Cervantes que merecidísimo recibe Nicanor Parra a sus jóvenes 94 años, ahora tú nos haces conocer a esta importante escritora que no conocíamos.

Afortunadamente en Chile tenemos grandes figuras que en algunos casos los hemos empezado a rescatar tardíamente. En el caso de Gabriela Mistral, ella tuvo que recibir el premio Nobel primero para que termináramos acá reconociéndola. Hay algo ahí en nuestra idiosincrasia. Afortunadamente, a Nicanor Parra lo venimos aplaudiendo hace tiempo, es una figura emblemática, literaria, intelectual y casi pop. Yo te diría que los jóvenes aman a Nicanor Parra porque es un tipo irreverente, extraordinario y con un sentido del humor maravilloso.

María Luisa Bombal es una mujer también brillante pero que ha estado más escondida porque primero fue muy atacada y muy escondida por la aristocracia chilena por lo desbordante, por lo atrevida por haber sido una mujer que se atrevió a hablar de sexo cuando en la literatura no correspondía. Y por lo tanto, la propia aristocracia, la propia elite, la dejó a un lado a María Luisa. Y por eso creo que es el momento de empezar a rescatarla.

María Luisa es una persona que tuvo muchos amigos y vivió en Argentina. Para aquellos que no la conocen a María Luisa Bombal, fue muy amiga de Pablo Neruda.

Aun cuando su familia era de derecha, a Neruda (que era un comunista de siempre) le decían cómo podía ser amigo de esa chica conservadora. Y él decía que ella estaba mas allá de los conceptos de la política. María Luisa se fue a vivir a Argentina invitada por Pablo Neruda cuando fue cónsul nuestro en Buenos Aires. María Luisa se caso en Argentina con Jorge Larcos, un gran escenográfo, un gran artista plástico argentino homosexual. Tuvieron un matrimonio, se casaron,. La película da cuenta de esta tan peculiar relación matrimonial entre esta mujer y este homosexual que fueron grandes e íntimos amigos.

Fue muy amiga de Federico Garcia Lorca, de Jorge Luis Borges. Conoció a la alta intelectualidad argentina. Por su brillantez y por lo tanto, tiene muchos matices que rescatar, porque es una mujer muy interesante, y de verdad la suya es una literatura que hasta el día de hoy esta muy vigente.

Federico García Lorca fue quien le presentó a quien fue luego su marido.

Así es, Federico fue quien le presento a Jorge Larcos. Ellos entablaron una gran amistad, una amistad de la bohemia, de la intelectualidad, una amistad brillante. María Luisa y Jorge Larcos se casaron, terminaron divorciándose a gritos, fue un gran escándalo en Buenos Aires. Intensos artistas, muy intensos y maravillosos de poder conocer y tratar de acercarse a ellos un poco a través del cine.

María Luisa también tuvo una linda relación con Gabriela Mistral, siendo tan opuestas.

Por cierto, tuvo una linda relación con Gabriela Mistral. Es que yo creo que entre ciertas artistas que logran no frenarse o limitarse por su propio ego y se dan cuenta de que están frente a alguien muy brillante, así son los grandes artistas. Hay algunos que se parapetan en su ego y más bien rechazan todo aquel brillante que no es como él. María Luisa no era así: era una mujer preciosa por lo intensa porque fue una mujer que vivió muy intensamente y es lo que tratamos de dar cuenta en la película.

Ella logro que una de sus novelas se filmara en Hollywood.

Cuando María Luisa Bombal publicó La Última Niebla, fue un gran descubrimiento. Hasta el día de hoy hay grandes estudiosos de la literatura latinoamericana que dicen que ella fue propulsora del realismo mágico en sus obras.Además de ese componente erótico de la mujer, hay un mundo entre fantasioso y real que esta ahí siempre flotando en el aire, y muchos dicen que es propulsora. Y yo creo que sí. Ella lo niega porque dice que no quiso ser propulsora de nada, que sólo quería escribir. Pero de verdad que creo que lo es. Pero cuando se publicó esta novela fue muy comentada a nivel latinoamericano, y los estudios Paramount la contrataron a María Luisa para que fuera a escribir el guión de su propia novela. Se hizo el guión, pero la película no terminó nunca de filmarse por distintas razones de los vericuetos de Hollywood, no lo sé. Dice la leyenda que ella se hizo muy amiga de grandes figuras Hollywoodense como Humphry Bogart, Laureen Bacall y muchos otros. Fue una mujer del mundo de Hollywood y estuvo trabajando ahí varios años escribiendo guiones cinematográficos que se filmaron. En varios de ellos ella estaba trabajando contratada como un talento de los guionistas de Hollywood de esa época de los años 50.

¿Cómo trabajaste con Blanca Lewin, quien interpreta a una María Luisa Bombal con una riqueza interpretativa fuera de lo común, que traspasa la pantalla?

El trabajo que hace Blanca de verdad es extraordinario. Esta es una película que se sostiene mucho en los actores. Particularmente en Blanca, quien interpreta a María Luisa Bombal. Con Blanca hicimos un trabajo de muchos años. Yo hice este proyecto pensando en Blanca desde siempre. Se lo conté, le comente que quería hacer esta película. Blanca conocía a la Bombal. Cuando escribíamos el guión lo hacia pensando en Blanca.

Hicimos un trabajo profundo de investigación con Blanca, nos volvimos a leer toda la obra literaria de María Luisa con mucho gusto. Revisamos muchas entrevistas de prensa que había dado la Bombal. Conversamos con gente que la conoció. Escuchamos algunas entrevistas radiales de la Bombal. Y por lo tanto, estuvimos varios años tratando de adentrarnos en la piel.

Así lo hablamos, debía meterse en la piel de María Luisa para sentir como ella y, por lo tanto, hacer de verdad un trabajo brillante ella y los otros actores, pero sobre todo ella.

Es magnifica, y como tu bien decías, traspasa la pantalla su emocionalidad, su intención. Porque creo que se comprometió de alma, de cuerpo y de mente desde el comienzo del proyecto, desde que era una línea la idea de la película.

Hay un interesante rescate de mujeres fuertes e importantes chilenas por parte del cine. Por ejemplo, de Gabriela Mistral en Locas Mujeres, de Violeta Parra con Violeta se fue a los Cielos y ahora tú con Bombal, provocando un bienvenido retorno del público chileno a ver su cine.

Mira, yo estoy muy contento porque a Violeta se fue a los Cielos le ha ido muy bien. Además de que la película me gusta, que admiro a Andrés Wood y en todo el trabajo hay un reencuentro del publico chileno con un cine de valor, con un cine nuestro y muy masivamente.

Violeta está llevando 500.000 espectadores. Es un personaje muy nuestro, es una película intensa. No es una película condescendiente para tratar de llevar público, sino que se hace cargo de toda la intensidad de la Violeta pero ha sido premiada por el público.

La película de María Elena Wood sobre Gabriela Mistral también. Y por lo tanto, creo que la gente quiere encontrarse cn un cine nuestro de calidad, y lo premian yendo a las salas. Y eso esta pasando ahora, tengo mucha esperanza.

Y ojala con Bombal pueda ayudar también. Nuestra película va a ir a las salas de Chile en enero del 2012. Pero ya en la presentación de ayer en el Festival de Viña, y la que hicimos en el Festival de Valdivia, ha tenido una muy buena recepción.

Me han dicho que en el Festival de Valdivia quedaron más de 200 personas sin poder ver Bombal porque se habían agotado todas las entradas.

Mira, nosotros teníamos penas por ellos, pero por otro lado sentíamos que la recepción fue extraordinaria. Sin mayor publicidad mas que figurar en la grilla del festival, se llenó la sala y quedaron mas de 200 personas afuera.

Creemos porque la gente quiere ver esta película, admira el trabajo de Blanca Lewin, ha visto las imágenes en donde yo quiero hacer una película que estéticamente provoque placer en la gente. Por tanto, está hecha con mucho cuidado, con mucho afán que sea un espectáculo visual, además de la intensidad de la historia cinematográfica. Así que tuvo una muy buena recepción.

Ayer también la recepción fue muy bonita, por lo tanto estamos muy contentos porque el cine chileno se reencuentra con la audiencia. A mí me gusta que haya un cine autoral, pero que haya un cine también conectado con los públicos. Ojalá que tengamos un cine que tenga de los dos lados: un aporte y además el público sentado ahí viendo nuestras historias.